ポケトークは、世界62言語に対応している夢のAI通訳機
世界中にファンを持つ名作テレビアニメーション『機動戦士ガンダム』が40周年を迎えた2019年にコラボプロジェクトが始動。
AI通訳機POCKETALK （ポケトーク）から、ついに『機動戦士ガンダム』とのコラボレーション商品が登場。ラインナップは2種類、「アムロ特別版」と「シャア特別版」のポケトークSです。
【セット内容】
本体だけでなく、セットのクレードルから、 充電ケーブル、取扱説明書まで、まるで連邦軍とジオン軍の官給品のような 特別エディションのセットです。
【ポケトークS】「シャア特別版」商品レビュー
限定生産の『機動戦士ガンダム』より「シャア特別版」をセレクトしました。とにかくデザインがカッコイイ！ガンダムファンはもちろんですが、そうでない方でも何か秘密兵器を入手したようなワクワク感でしょう。こんな小さな機械1つで世界62言語・合計82言語を瞬時に訳して、さらに正しい発音で聞くことができ、AIと会話ができるのですから、「ミッション：インポッシブル」のイーサン・ハント（トム・クルーズ）になった気分です。
1/21より森アーツセンターギャラリーにて開催されている、ボストン美術館所蔵「THE HEROES ⼑剣×浮世絵ー武者たちの物語」の展示品紹介文の英語説明を日本語に翻訳してみました。
歌川国芳 「武勇見立十二支 辰 素盞雄尊」 天保13年(1842)頃 William Sturgis Bigelow Collection
素戔嗚尊を、「スサノオの巫女」と訳していますが、内容は合っています。
susanoo no mikoto を susanoonomikoto とつなげれば、スサノオノミコトと訳しました。
ポケトークの翻訳結果は、本体だけでなく、 クラウド上のポケトークセンターにもメールで転送して保存ができます。
美術館の翻訳は英語だけですが、外国人の方は、対応言語一覧にある言語であれば、母国語に翻訳して読むことも、ワイヤレスイヤフォンとペアリングをして聞く事もできます。語学の学習や、発音の練習、外国人対応の接客にも便利なポケトークはおススメ度MAXの商品です。
ポケトークとは？
ポケトークは、世界62言語に対応している夢のAI通訳機です。
こんなお悩みはありませんか？
● 海外での言葉が不安
● 外国人観光客に上手く対応ができない
● 発音に自信が無い
● 英語のメールやweb会議の内容が理解できない
＜会話も、文字も、学習も＞そのお悩みをこれ1台で解決できます。
4つの主な機能
通訳機能：ボタンを押して話すだけの簡単操作
ボタンを押して話しかけるだけで、翻訳結果を音声でかえします。言語の設定も音声操作で簡単にできます。翻訳結果はテキストでも表示されるので、聞き逃しても相手に見せて対応できます。
テキスト翻訳機能：カメラで撮影するだけの翻訳機能
レストランでの注文や交通機関のご利用時にも便利！
ポケトークに搭載されているカメラで文字を撮影すると、55の言語を自動で認識して翻訳し、画面上に表示します。英語併記など複数の言語が一緒に表示されていても、それぞれの言語として認識し、翻訳できます。
翻訳結果は履歴から再度確認できます。
ポケトークで語学学習：発音練習機能
翻訳履歴にある文章を使って、発音の練習ができます。正誤判定のほか、発音の違った単語を赤字で表示し、どこの発音を改善すべきか分かりやすいです。英語、中国語だけでなく、ポケトークの全対応言語で使えます。
AI会話レッスン機能
ポケトークを学習に使う人のために、英会話・中国語会話の練習機能を搭載。相手の質問にその言語で答えると、AIが内容にあった答えを返します。
あなたにぴったりのポケトークは？
